Qui veut aller en Europe? Lo chiedono i volontari della Sea Watch in francese, nella loro lingua madre, ai migrati.

Chi vuole andare in Europa? Ma loro, esausti dopo settimane di navigazione, sembrano non capire. Provano a far sapere di voler scendere perchè i loro corpi non reggono più all’odissea ma non è chiaro che quella domanda nasconde un vero e proprio annuncio.

Ma quando i volontari dichiarano a più voci: C’est fini, cioè è finita,le urla ed i pianti di gioia emozionano il mondo. Quegli abbracci tra i 49 migranti che si fondono tra le braccia dei volontati sono stati ripresi da chi durante i giorni di navigazione ha provato ad aggiornare il mondo dela terra ferma attraverso un proprio diario di bordo social.

Vari volontari si sono, infatti, succeduti per documentare l’Odissea che a breve termirà. Le foto ed i video delle loro lacrime di gioie saranno finilmente l’ultimo post, quel lieto fine in cui in tanti avevano smesso di credere. C’est fini.

Carmen Cretoso